24 NOV 2009, 20:00

SHARE Bru #4: Special Cimatics!

Avec le Festival Cimatics, voici le retour d’un SHARE bruxellois tant attendu à iMAL! Cette fois-ci un mardi soir (pour ne pas rater le reste du festival) où vous pourrez venir montrer vos derniers patches et autres sets. En première partie, nous vous invitons à présenter un solo/duo/trio/quatuor sons&images. Si vous souhaitez participer, contactez-nous! La suite sera consacrée à l’impro! Oubliez le “plug and play” et venez pour jammer, danser, ou simplement voir et écouter!

Together with Cimatics Festival a long-awaited SHARE Brussels gathering is back at iMAL! This time on a Tuesday evening (not to miss the rest of the festival) where you will be able to show your last patches and other sets. During the first part of the event, we invite you to present a solo/duo/trio/quatuor of sounds&images, contact us if you want to participate! The second part of this SHARE will be dedicated to improvisation! Forget about the “plug and play” and come to jam, perform, or simply discover and meet!

En première partie/First part:
Laurence Moletta aka Nios Karma (sound) & Cédric Dumetz (video): Fluid Body
Raphaël Bastide (visuals) & Gaspard Jiercé (saxo): Digimp
Vision Nocturne (VJ’s) & DJ Tomek (watch their set on vimeo!)

En deuxième partie/Second part:
SHARE est ouvert à tous: artistes sonores et visuels, musiciens (du jazz à l’électro,…), bidouilleurs électroniques, chanteurs, danseurs et bien plus encore. Amenez simplement votre corps, votre esprit et autres accessoires tels que: portables, caméras, capteurs, synthétiseurs ou toute autre interface digitale qui peut partager son signal. Branchez votre équipement dans nos tables de mixage audio et vidéo et commencez l’impro! (Si possible, amenez vos câbles audio ou vidéo pour vous connecter.)

SHARE Brussels is open to all: sound and visual artists, musicians, (from jazz to electro,…), electronic fiddle-wither, singers, performers and much more. Just bring your body, your mind and other related accessories such as: laptop, camera, sensors, synthesizers or any other digital interface that can be used to share signal. Plug then your equipment into our audio and video mixing boards and start improvising! (If possible, bring your audio or video cables to join.)

Amenez vos amis, grand-mères et canaris (heu, peut-être pas non…) l’entrée est gratuite et le bar est ouvert!
Bring your friends, grannies and perrots (huh, maybe not…) the entrance is free and the bar is open!

SHARE Brussels à lieu à iMAL en collaboration avec Cimatics et Q-O2. Plus d’info ici!
SHARE Brussels takes place at iMAL in collaboration with Cimatics and Q-O2. More info here!

Posted in SHARE Brussels


(comments are closed).