Bert Balcaen & Ingrid Stojnic

Running contests for amateurs have become enormously popular during the past 10 years. It is customary that every participant of such a race receives a medal after crossing the finish line. These medals are not very interesting. They all look the same. They lack emotional value. As a consequence they usually end up somewhere in the back of a closet.
Our goal was to create a more interesting medal. We wanted to give runners a personalized souvenir of their race. For this project we worked with data from Nike +, a system which tracks time, distance and speed. This information is fed into a Processing sketch that generates the medal's shape. The object is then ready to be fabricated by a laser cutter.
After experimenting with different algorithms, materials and settings we settled on a system that represents the run on a disc shape. This was important to us, because we wanted to have an object that would still be recognizable as a medal. The lines indicate speed, so the medal also becomes a visualization of the runner's story in the race. The medal is made from cheap MDF material, but the cut through lines and burn marks give a it shiny appearance.

Les compétitions amateurs de courses à pied sont devenues très populaires ces dernières années. Traditionnellement, chaque participant reçoit une médaille après avoir franchi la ligne d’arrivée. Ces médailles ne sont en général pas très intéressantes: impersonnelles, elles sont dépourvues de toute valeur affective et finissent souvent au fond d’une armoire.
L’objectif des artistes est de créer une médaille qui soit pour le participant un souvenir personnalisé de sa course. Ils utilisent à cette fin le senseur Nike+, qui permet d’enregistrer vitesse et progression d’un coureur. Avec ces informations, un logiciel écrit par Bert & Ingrid génère la forme de la médaille, qui peut ensuite être fabriquée grâce à une découpeuse laser.
La ligne gravée sur la médaille représente la variation de vitesse du coureur au long de sa course. Bien que réalisée dans un matériau bon marché, la découpe et ses marques de brûlure donnent un aspect presque brillant à la médaille.