Yves Bernard’s parcours is typisch voor een Arts&Sciences leven. Zijn opleiding is interdisciplinair: architectuur en computerwetenschappen. Hij werkte10 jaar (1981-1991) als een wetenschappelijk onderzoeker in Aided Architectural Design aan de Universiteit van Luik en dan bij Philips Research Laboratory Belgium (Brussel) aan software engineering, user interface design en multimedia authoring tools.

In 1994 richtte hij Magic Media op, een van de eerste Europese studio's voor nieuwe media, gespecialiseerd in kunst- en cultuurprojecten. Hij was manager, interactie-designer en software-ingenieur voor vele bekroonde cd-roms voor grote uitgevers (bijv. MILIA d'Or Award 1998 met de titel ‘Art du Moyen-Age’ uitgegeven door Gallimard). . Hij beheerde Europese contentgeoriënteerde internetprojecten en was expert voor de Europese Commissie.

Sinds 1996 was hij professor digitale kunsten aan kunstacademies (o.a. Erg, ESA Saint-Luc Brussel).

In 1999 richtte hij iMal (interactive Media Art Laboratory) op, een laboratorium in Brussel gewijd aan het artistieke gebruik van digitale technologieën. Hij was er algemeen en artistiek directeur tot midden 2021. Hij realiseeerde vele projecten en was (co-)curator van tentoonstellingen en/of festivals in Brussel en Finland, bijv. CONTinENT (2000), F2F (2003), Infiltrations Digitales (2004), openLAB (2005), Art+Game (2006), Hybrid World (2007), Holy Fire - Art of the Digital Age (2008), Welcome to the Future! and Anarchronism (2015), iMAL at Work (2019)... Hij was medeorganisator van internationale conferenties zoals Preservation and Access to Born-digital Cultures (2015), Blockchain, Fact, Fiction, Future (2016), So What about Politics? - #SWAP (2017), Thinking/Acting in Alliance, First steps towards a Digital Climate (2019, Transmediale-Berlin).

Hij initieerde en leidde de renovatie en uitbreiding van iMAL van 2016 tot 2021 met steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

Yves is de auteur of coauteur van kunstwerken die de versmelting van de fysieke en online wereld onderzoeken, bijv. Martini Ground Zero (2001), OFFFCAM (2004), The Gate (2007).